(Shin Ye Eun)
(Ryeo Un)
(Kang Hoon)
(Jung Gun Joo)
(Die geheime romantiese gastehuis)
(Alle mense, organisasies, liggings en voorvalle...)
(in hierdie drama is fiktief.)
Jy is hier vir my, is jy nie?
Gaan voort en arresteer my!
Laat val eers jou swaard!
Waarvoor wag jy? Ons moet gaan.
- Keer terug na die paleis. - Ja meneer.
Ons moet die res kry.
Onder diegene wat weggekom het, is die wag.
Ons kan nie uitstel nie. Sy Majesteit wag.
My heer.
Ons het Lee Seol.
Ons kan 'n ander keer agter die res aangaan.
- Kom saam. - Ja meneer.
(Episode 17)
My goeiste. O, liewe.
Is jy reg?
Ek was so bekommerd oor iets verskriklik sou gebeur.
Ek is jammer.
Ek maak jou altyd bekommerd.
Hong Ju lyk bewe.
My genade.
Lê die liggaam in een van die kamers neer.
Ons moet eers vir Hwa Ryung begrawe.
Ek sal 'n kis en grafplek kry.
Ek sal daarmee help.
Yu Ha is geneem?
Wat op aarde het in die bos gebeur?
Meester Jang het die Departement gekry van Justisie betrokke.
As nie vir Yu Ha nie,
nie een van ons sou veilig uitgekom het nie.
Ek sien.
Wat moet ons nou doen?
Ek sal hom red.
Ek moet,
tot elke prys.
Hoe veragtelik.
Hoe min het jy aan my gedink...
dat jy my bedrieg het?
My vrou.
Jy behoort...
nie met my geglimlag en geskerts het nie.
Ek het geen idee gehad dat jy my verloofde vermoor het nie.
Ek het gelag...
by jou grappies.
Jy maak my siek.
Hoeveel lewens het jy geneem...
met die hande wat myne eens vasgehou het?
Ek vra om verskoning.
Nie een van my woorde sal genoeg wees nie...
om jou gebroke hart weg te was...
Hoekom moet net die onskuldige hul lewens verloor?
Wanneer ander verdien om te sterf?
(Pyeong)
Wat is hierdie?
Ons het dit gevind terwyl ons gesoek het Tuin van Blomme.
Ek sien my nefie het grootgeword.
Ek sien hoekom ek jou nie herken het nie.
Dit is omdat jy nie 'n goeie oog het nie.
Hoe sal ek jou doodmaak?
Die gedagte maak my al opgewonde.
Geniet dit terwyl jy kan.
Alle goeie dinge hou nie,
en ook jou koningskap sal nie.
Praat alles wat jy wil.
Maar weet dat jou stem sal nooit gehoor word nie.
Ek sal jou vlees pluk bietjie vir bietjie van jou been af...
totdat nie eers die siel oor is nie.
My arme broer...
sal nie sy seun s'n sien nie gesig selfs in die hiernamaals.
Hoekom duur die ondervraging so lank?
Word die erfgenaam van die troon gemartel?
Here Sin, was u hier?
U Hoogheid.
Ek kan nie die hartseer verdra nie en teleurstelling.
- U Hoogheid. - U Hoogheid.
My genade.
Wat op aarde het gebeur?
Moenie bekommerd wees nie.
Kang San is veilig en wel.
Jy bedoel om te sê...
Ek het vir hom tyd gekoop. Nou wag ons.
Aanvaar 'n drankie.
Jy het 'n groot rol gespeel in Lee Seol se vang.
Ek sal jou binnekort laat bevorder.
Ek is geëerd, U Majesteit.
So...
hoe het jy geweet...
Jung Yu Ha is die afgesette erfgenaam?
Die hoofeunug het gebieg.
Wie die afgesette erfgenaam is.
Toe...
al wat oorbly is om hom tereg te stel.
Gif is 'n te ligte sin...
en onthoofding te eenvoudig.
Ek kan nie my enigste geskenk nie neef so 'n vervelige dood.
Het jy...
'n idee in gedagte?
Ek het gehoor jy het vir Sy Majesteit gesê wie die afgesette erfgenaam is.
Was jy altyd bewus?
Moenie te aanstoot neem nie.
Was jy nie...
bevordering belowe?
Is Sy Majesteit bewus daarvan dat...
die Lee Seol wat jy gevind het...
is 'n nep?
Is hy 'n vals?
Watse nonsens is dit?
Kan ek Sy Majesteit hierdie nonsens inlig?
Daardie Kang San...
is die Lee Seol waarna hy soek?
Wat wil jy hê?
Vertel my.
Ek wil net een ding weet.
Die wagter.
Waar hy is.
Ek weet waarlik nie waar die wagter is nie.
Jy toets my geduld.
Ek ken nie sy ligging nie,
maar ek ken die tempel wat die wagte oplei.
Maar...
hoe het jy dit geweet...
Jung Yu Ha is 'n bedrieër?
Die wag gaan nooit weg nie sy meester om te ontsnap.
Dit is onmoontlik.
Waarheen gaan jy so laat in die nag?
Om die eerste vise-premier te sien.
Dink jy hy sal veilig en gesond wees?
Sodra die dag aanbreek, kyk na die situasie ...
Niemand weet wanneer hy tereggestel gaan word nie.
Dit is die oomblik wat die koning het gewag.
- U Hoogheid. - Ek kan nie...
laat Yu Ha ly in my plek.
Ek kon myself nie daarvoor vergewe nie.
Hoe haastig jy ook al is,
jy moenie jou swaard vergeet nie.
Gaan voort.
Ek sal wag vir jou terugkeer.
Goed.
Ek sal nie lank wees nie.
Sal jy die hele nag daar staan?
Ek het gedink dis die beste...
dat ek wegbly.
Dit sal my 'n huigelaar maak...
om te sê ek verstaan ​​hoe jy voel.
Gaan jy iewers heen?
Ek sal saam met jou kom.
Jy hoef nie.
Ek is jammer ek kon nie...
laat jou gouer vry.
U Hoogheid.
Jy kan nou jou hart volg.
Kies om te bly...
of om te vertrek.
As ek sou versuim om jou ook te beskerm,
sou my lewe van enige waarde wees?
Jy kan Yu Ha red.
Ek moet jou beskerm terwyl jy dit doen.
Vanaand moet jy hier bly.
Assistent-landdros Jang kan dalk terugkeer,
en weet jy is hier...
sal my gerusstel.
Bly veilig.
Ek het vir jou hier gewag...
ingeval jy gekom het.
Tuin van Blomme was leeg.
Waar is Here Sonde?
Hy is in die tronk.
Ek het gehoor...
Lee Seol is gevang.
Hoe langer ons vat, hoe erger word ons kanse.
Ons moet mans grootmaak om val die paleis binnekort aan.
Ek is meegedeel...
Here Sin het dinge gereël.
Die hoof van die weermag Opleidingsbevel...
ingestem om by die staatsgreep aan te sluit.
Maar baie het sedertdien gebeur.
Reël 'n vergadering.
Ek sal hom oorreed.
Baie goed.
- Meester! - Meester!
Wie is jy?
Waar is die afgesette erfgenaam se wag?
"Wagter?"
Ek het geen idee waarvan jy praat nie.
Vertel my...
voor ek almal doodmaak.
Hoe kan die antwoord verander...
as die vraag dieselfde bly?
Geen.
Hierdie plek is ook nie veilig nie.
- As hulle jou kry... - So wat?
Moet ek my vel red?
Wanneer Yu Ha enige tyd tereggestel kon word...
en almal se lewe hang in die weegskaal?
Jy het ander om voor te sorg.
Om hulle veilig te hou, jy moet Hanyang verlaat.
Jy is ook vir my familie.
Ek kan dit nie doen nie.
Dan O, asseblief.
Ek sal nie 'n oorlas wees nie,
so asseblief...
moenie vir my sê om weg te gaan nie.
Ek sal verkrummel.
As ek was...
om jou ook te verloor.
- San. - Ek het skaars vasgeklou tot nou toe.
Ek sal nie weer 'n tree kan gee nie.
Ek kan...
myself beskerm.
Ek het tot dusver gedoen,
en ek sal so aanhou doen.
Ek weet dit.
Jy is sterker as enigiemand.
Watter krisis jy ook al in die gesig staar, jy sal daardeur kom.
Ja.
So vertrou my en...
Maar Dan O.
Selfs sulke mense...
breek en verdwyn spoorloos.
Daardie...
is hoe 'n staatsgreep is.
Hulle het Sy Hoogheid gevange geneem.
Ek het u hulp nodig om Sy Hoogheid te red.
Al versamel ek die wat is siek van die koning se tirannie,
dit sal vir ons moeilik wees verby die paleismure te kom.
Ek was vroeër in die paleiswagte,
so ek ken hul stelsel baie goed.
Ek sal help, so...
As hulle die paleis verseël poorte en veg terug,
die Koning sal tyd koop om te kry die vyf militêre kampe betrokke.
Wat as iemand aan die binnekant ons toelaat?
Dink jy ons kan wen?
As dit moontlik is, behoort ons in staat te wees...
die Koning s'n af te haal lyfwagte en hom laat oorgee.
(Geumgun: Koninklike lyfwagte)
Miskien moet jy hulle vertel dat jy die afgesette erfgenaam is.
Ek dink nie ek verdien die titel nie.
Yu Ha is immers die een ...
wat sy lewe op die spel plaas om die gewig van die titel te dra.
U Hoogheid.
Die hoof van die weermag Opleidingsbevel...
sal sy weermag mobiliseer om die afgesette erfgenaam te beskerm.
Hulle vasberadenheid om stryd sal Yu Ha red.
So vir nou,
Yu Ha moet Lee Seol bly.
As gevolg van hulle, ons kliënte sal nie wil drink nie.
Hoekom is hulle almal hier?
Hulle is soldate van die Hoofstad Distrikskantoor, reg?
Hoekom is Madame nie vandag hier nie?
Ek wonder of iets gebeur het.
Ek het gesien hoe hulle deurgaan Mevrou se kamer vroeër.
Het Meester Jang niks vir jou gesê nie?
Verbied Ja.
Iemand is hier om jou te sien.
Kom vir 'n oomblik uit.
Ek?
Wie kan dit wees?
(Buyounggak)
- Wat? - Volg my net.
Jy is lewend.
Ek was so bekommerd toe ek sien...
dat almal by Tuin van Blomme was weg.
Was jy by Garden of Flowers?
Ja. Ek het daar gaan kyk want ek was bekommerd.
Ek het gehoor die afgesette erfgenaam is gevange geneem.
Beteken dit...
Kom saam met my. Ek sal jou op pad vertel.
Oppad? Waar?
Die waarheid is...
Mevrou is...
Ek is bly jy is hier.
Ek het gehoop iemand van Buyounggak sou hier wees.
Ek kan dit nie glo nie.
Skink eers vir haar 'n drankie.
Ek sal...
sit my alles aan die lyn om Yu Ha te red.
So asseblief...
rus in vrede.
'n Banket, het jy gesê?
Ja. Die staatsdienseksamen sal by die paleis plaasvind.
Diegene wat die eksamen slaag...
sal na 'n groot banket genooi word.
Baie van die kisaengs by Buyounggak sal ook genooi word.
Hulle bied 'n banket aan?
Maar dit is vreemd.
Ek het gedink die staat eksamens sou uitgestel word.
Miskien...
dit is die dag...
Yu Ha tereggestel sou word.
Wat bring jou hier?
Ek het die seinvlieër gesien.
Die seinvlieër?
Het iets by die tempel gebeur?
Eerwaarde Meneer.
Dit was assistent-landdros Jang.
Die kinders is weg.
Hy het hulle na die Hoofstad Distrik Kantoor.
Hy het gesê as jy nie opdaag nie,
die kinders sou wees...
Neem hom asseblief binne.
Sal jy na die hoofstaddistrikskantoor gaan?
Ek kan nie daardie skelm toelaat nie maak die kinders dood.
Jy moet nie vergeet van jou plig as die wag.
Meester!
As die wag waag sy lewe op hierdie manier,
wie sal ons koning beskerm?
Hulle is jong kinders.
Hulle het niks verkeerd gedoen nie.
(hoofstaddistrikskantoor)
Wie is dit?
Het jy nie sy gesig gesien nie?
Nee, hy was reeds weg.
Ek sal na die hoofstaddistrikskantoor gaan.
Gee my net drie dae.
Pak lig.
Ons sal die meeste dinge vind wat ons behoefte by my broer se huis.
Goh.
Ons moenie met leë hande opdaag nie en hom ongerief maak.
Wat die komende staatseksamen betref...
Jy sal dit nie kan vat nie, reg?
Die gesin se veiligheid is nou my topprioriteit.
Ek was baie verbaas wanneer jy die eksamen geslaag het.
Ek veronderstel jy is nie bestem nie om die staatseksamen te slaag.
Jy suiker nooit enigiets nie, me. Naju.
- Jy is baie eerlik. - O, skat.
My dames. Jy is gereed, reg?
Wag vir my.
- As ek klaar is met my werk... - Ek weet.
Jy sal nie te lank wees nie.
En oor Si Yeol ...
O, daaroor...
Hy en my suster moet praat dit onder mekaar uit.
Ek moet nie inspring nie.
Ek sê nie jy moet nie.
Jou suster moet ook hartseer wees.
Doen jou bes om haar te troos.
Ek wed sy vererg hom en voel diep verraai.
Alhoewel...
Si Yeol moet ook verwoes word.
Moenie Si Yeol te veel aanstoot gee nie.
Ten minste moet jy hom nie vererg nie.
Dit het alles by my begin.
Dit is my skuld dat Si Yeol is in so 'n groef ...
en dat Yu Ha gevang is. Dit is alles my skuld.
Geen.
Dit het alles gebeur...
as gevolg van die tiran koning wat die troon gesteel het.
Moenie...
vergeet dit ooit, San.
Moenie terug kyk nie.
Laat ons aan die gang kom.
Ek is jammer, me. Naju.
Ek regtig...
kan nie so weggaan nie.
Moenie dit sê nie.
Ek kan jou nie laat gooi nie jouself ook in sulke gevaar.
Oor my dooie liggaam!
Wetende hulle is in so 'n moeilike situasie,
Ek moet iets doen.
Lady Dan O, asseblief.
Gaan.
Ek sal mooi sorg vir Me. Naju en Hong Ju.
Moenie dit doen nie!
Jy moet my help om haar te laat afsien.
Dit is nie asof sy na ons sal luister nie.
Sy het reeds besluit.
Moet jy gaan?
Ja.
Ek is jammer, Hong Ju.
So jy lewe.
Ek het gedink jy het iewers doodgeval.
Gelukkig is ek nie dood nie.
Ek was reg.
Die banket is waar...
die teregstelling sal plaasvind.
Hy wil die afgesettes teregstel erfgenaam voor almal...
as 'n afskrikmaatreël.
Ek sal...
red Sy Hoogheid, maak nie saak wat nie.
Toe ek die eerste keer besluit het om dit te doen,
die eerste persoon wat by my opgekom het...
was jy.
Ek?
Die Koning het die lyn oorgesteek.
Nadat hy die afgesette erfgenaam vermoor het, het hy sal voortgaan om talle mense seer te maak.
As jy huiwerig is,
jy mag weggaan.
Ek sal jou nie kwalik neem nie.
Vertrou jy my so baie?
Wat as...
Ek rapporteer jou by die Paleiswagte?
Om iets te probeer kry sonder iets prysgee in ruil daarvoor...
is net gierigheid.
Miskien was ons reeds op dieselfde pad.
Om vir jou die waarheid te vertel,
Ek het gedink die tiran kry wat hy verdien...
toe jy hom met 'n pyl geskiet het.
Op die dag van die banket,
ons sal na die paleis gaan.
Ons moet die banket stop om Sy Hoogheid te red.
Die Koning sal egter nie die banket kanselleer nie...
net omdat hy van sommige verraaiers hoor.
Goh.
Kan ons dit werklik regkry? Dit is net ons vyf.
As alles volgens die plan verloop,
dit sal die Koning ook opwek.
Gedurende al die jare toe die afgesette erfgenaam was op vrye voet,
die koning was geteister deur die vrees ...
om die troon te verloor.
Luister.
Selfs as ons daarin slaag om die paleis en mislei die koning,
sal hy vinnig besef hy is mislei.
Ons moet net uithou tot sononder.
Toe die hoof van die Militêre Opleidingsbevel...
sal met sy soldate aankom.
Maar...
het jy nie gesê iemand op sou die binnekant hulle inlaat?
Ons gaan na die Koningin Dowager en kry haar afspraakkennisgewing.
Met daardie,
ons kan die wagte maak by die hekke oorgee.
Goh. Ons kan nie die Koningin Dowager se woning.
Wel...
Ek veronderstel ons kan die hof vra diensmeisies om ons brief aan haar af te lewer.
Jy was stil, gedompel in gedagtes.
Ek dink iemand is buite.
Wat maak jy hier?
Ek het vir jou gesê om weg te gaan.
Ek kon net nie vat nie my voete van die grond af,
so ek kon myself nie dwing om te vertrek nie.
Dan O.
Wat van ek gaan soontoe en die kennisgewing optel?
Onsin.
Laat ek jou begelei. Maak gereed om te vertrek.
Hoekom is dit nonsens?
Ek is die enigste een hier wat kan lyk eintlik soos 'n hofmeisie.
Wel, sy behoort te kan ingaan die Koningin Dowager se woning.
Kom ons vertrou Dan O met die werk toe.
Ons het nie baie tyd nie.
Jy weet...
dat Dan O in die paleis was.
Wat as iemand haar herken?
Alles sal reg wees as ek dit regkry om nie die Koning raak te loop nie.
Jy sien, op die dag van die banket...
Sodra die werk gedoen is,
Ek beplan om dadelik te vertrek.
Gaan jy weg?
Al vertrek ek sonder om te groet,
verstaan ​​asseblief.
Gyeom.
My seun.
Soek...
geluk.
Ek is jammer,
Moeder.
Die banket is net om die draai.
Daar is geen manier vir ons om nie vind uit wat aangaan.
Selfs as dinge verkeerd loop,
Ek sal sterf as Lee Seol.
Dit is die prys wat ek moet betaal vir die lewe as Lee Seol.
U Hoogheid.
Jy moet sterk bly.
Ek kan sterf, maar my broer leef.
En hy sal Sy Majesteit neerwerp.
Waarop hoop jy by die paleis bereik?
Ek kla nie sedert dit nie het vir my 'n ornament gekry, maar tog.
'n Banket sal plaasvind.
Stel jou voor hoe pragtig en pragtig sal dit wees.
Ek neem aan jy is vasbeslote oor die bywoning daarvan.
U Majesteit!
Die honneursbanket sal binnekort plaasvind,
en ek sal lief wees vir jou...
om ons met u teenwoordigheid te verheerlik.
Dit sal werklik groot wees.
Nee... Nie Seol nie...
Jy moet die liggaam aanskou van jou geliefde kleinseun...
tevergeefs in stukke geskeur word.
Wat sal jy aan hom doen?
Woon die banket by en kyk self.
Ek het reeds 'n boodskap gestuur, so gaan dadelik na Queen Dowager toe.
Natuurlik. Jy het dit al baie keer gesê.
Moet asseblief nie bekommer nie.
Ek deel jou sentiment.
As ek jou verloor,
Ek sal nie kan nie gee nog 'n stap vorentoe.
So van hierdie oomblik af,
jy sal jouself eerste stel.
Daai Gu Nam of wie ook al hy dit behoort nou hier te wees.
Miskien moet ons nog wag.
Die banket sal binnekort begin.
Raak agter op skedule kan Yu Ha in gevaar stel.
Voer in.
Goedheid.
Ons is die groep van Namsan Village...
en is hier volgens Sy Majesteit se bevel.
Hou vas. Jy lyk vreemd bekend.
Ek twyfel hoogs dat ons paaie gekruis het wanneer ek van nederige oorsprong is.
Geen.
Ek herken jou beslis.
Laat hulle toe om in te gaan.
Wat bring 'n paleiswag hierheen?
As hulle die rede is die banket is vertraag,
Sy Majesteit sal vuur blaas.
Gaan dan in.
Sekerlik.
Gaan aan.
(hoofstaddistrikskantoor)
Moenie jou wag in die steek laat nie, nie eers vir 'n sekonde nie.
- Ja, meester Jang! - Ja, meester Jang!
Waaroor gaan dit?
Die afgesette erfgenaam...
sal uitgevoer word tydens die honneursbanket?
Ja, meester Jang.
Kom red my.
Ek sal wag.
Hoe is dit?
Dit was dit.
Dit was hoekom jy vir drie dae gevra het.
Kom ons trek uit.
Dit is die swaard wat jy my veilig laat hou het.
Is jy herbergier Yoon van Tuin van Blomme?
Ja, is jy een van Queen Dowager se hof dames?
Hierdie kant toe asseblief.
Bly weggesteek hier...
en gaan weg soos die feesmaal tot 'n einde kom.
Ja, U Hoogheid.
Daar is nog een ding wat Seol versoek het.
Hy het gesê jy moet jouself beskerm.
Is jy vaardig in boogskiet?
Ja, Sy Hoogheid het my self geleer.
- U Hoogheid, u kan nie. - U Hoogheid, u kan dit nie doen nie.
Royal Consort Park, jy kan nie so inkom nie.
Wat is die betekenis hiervan?
Sy Majesteit het gevra dat ek u self begelei.
Sal ons?
Goed, ek ervaar vertigo.
Help my om te loop, sal jy?
Is jy so vermaak deur hul dans?
Verhef dit nie jou gemoed nie?
Maar die groot finale...
sal bloedrooi van kleur wees en selfs meer pragtig.
Dit is reg.
Assistent-landdros Jang het 'n gehoor versoek.
Meester Jang?
Ja, hy sê dat tyd van die essensie is.
Laat weet asseblief Sy Majesteit...
dat diegene lojaal aan die afgesette erfgenaam dalk die paleis geïnfiltreer het.
Hoe seker is jy?
My heer, ons sukkel...
'n paar van die paleis op te spoor wagte wat op patrollie is.
Dit kan hulle doen.
Vind hulle terwyl ek Sy Majesteit inlig.
My manne sal tot jou beskikking wees.
Natuurlik, my heer.
U Majesteit.
Lee Seol se manne het die paleis geïnfiltreer.
Ek is seker hulle kan gevang word.
Trouens, hulle kan by hom daar buite aansluit.
Miskien moet jy die banket beëindig ...
terwyl ons die situasie hanteer.
Dit is al wat jy sal sê.
Ek gaan net bietjie pret hê.
Hoe kan dit nie vreugde bring nie aan die koninklike familie...
wanneer die verraaier wat was ontwyk owerhede vir dekades ...
gevang is?
Dit is hoekom ek sal uitvoer afgesette erfgenaam Lee Seol...
as die banket se groot finale.
Stel hom tereg!
- Ja, U Majesteit. - Ja, U Majesteit.
Dit kan nie wees nie.
Het hy 'n verskeuring beveel binne paleismure?
Watse waansin is dit?
Hy is die kroonprins se seun.
(Geoyeolhyeong: 'n Straf waar mens se ledemate afgeskeur is)
Jy wag en sien.
My vars bloed sal bly...
en gaan voort om jou te versmoor.
Die amptenare en mense van hierdie nasie...
sterk genoeg is om op te staan ​​teen vrees.
Waarvoor wag jy?
Skeur sy ledemate hierdie oomblik af!
- Ja, U Majesteit. - Ja, U Majesteit.
Die wagter.
So hier is waar ons ontmoet.
Bly beweeg.
Los hulle vir my.
Is jy seker?
Daar is nie tyd nie.
Nou, gaan.
Die kinders.
Leef hulle?
Wat geweet het...
het jy deernis gehad?
Ek sal jou lewe ten alle koste neem...
en die siel van my oorlede seun paai.
Hierdie...
Dit is wat jy sal onthou.
Hierdie kant van jou...
is wie jy...
werklik is.
Wagter,
jy is niks...
maar 'n bloeddorstige geest...
wat altyd sal wees honger vir die volgende doodslag.
Jy maak my siek.
Hoeveel lewens het jy geneem...
met die hande wat myne eens vasgehou het?
Ek het geweet...
Ek sou aan jou hande sterf,
maar ek moes jou nog vind.
Dit was...
die verbintenis van 'n vader...
wat sy seun verloor het.
(Die geheime romantiese gastehuis)
Selfs as ek weggaan, sal ek doen dit eers nadat hy dood is.
Antwoord my hierdie oomblik!
Wat beplan jy?
Ek is hier om my regmatige plek in te neem.
Ek is Lee Seol.
Kry Lee Seol en vertel hom dit.
Dat ek vir hom sal wag by sy teregstellingsplek.
So lank as wat ek lewe, Ek sal jou verafsku en verafsku.
'n Nuwe koning is gekroon, aanvaar dus sy bevel.
Gee gewillig oor, en jy sal jou lewe behou.
Hierdie nasie is myne.
Dit is my Joseon wat ek beveilig het met my bebloede hande!